Quando se joga póquer, deve saber-se por que se joga.
Kad igraš poker, trebao bi znati za što igraš.
Sim, se quiser ver algo bom, vire-se... por que Big Bulldog Joe Klecko está bem atrás de você.
Da ali bi voleo da vidim raj kako se okreæe... zato što Big Buldog Džo Klecko vozi onaj Pete parkiran baš iza tebe.
Estão começando a perguntar-se por que estão lutando.
I oni se pitaju za šta se bore.
Já sabem do andróide que a Frota Estelar mandou... e perguntam-se por que ele veio.
Èuli ste za Flotinog androida i zanima vas zašto je došao.
Quando conhecerem as provas, perguntem-se... por que Rusty Sabich... o melhor promotor desse condado... alguém que devotou sua vida... para evitar e punir o comportamento criminoso não se submetendo a ele... hoje está sendo acusado?
Kad budete slušali dokaze zapitajte se zašto Rasti Sabiè najbolji tužilac u oblasti, èovek koji se posvetio spreèavanju u kažnjavanju kriminala. Zašto?
Era uma daquelas jovens que viera para Nova lorque cheia de sonhos, e acabaram num círculo vicioso, esquecendo-se por que vieram para aqui.
Bila je jedna od onih bezbroj mladih koji dolaze u Njujork puni snova, a završe u mašini, rade i rade, na kraju zaborave zašto su tu.
Edward, lembre-se por que está fazendo isso.
Edvarde, samo se seti zbog èega ovo radiš.
Vê-se por que o modelo não vingou.
Vidite zašto dizajn nikada nije uspeo.
Nem se por que me importo com este vale!
Ne znam zašto se uopæe još muèim s ovom dolinom?
Anne, lembre-se, por que o juiz Irwin nunca quebrou?
Anne, da li je sudija lrwin nekada davno bankrotirao?
Lembra-se por que te dei aquilo?
Seæaš li se zašto sam ti dala ovo?
Pergunte-se por que... por que Broyles te enviou... para o armazém.
Zapitaj se. Zašto... Zašto te Broyles poslao?
DI pergunta-se por que é tão importante.
Pitam se zašto li je toliko bitan.
Pergunte-se por que você coloca aquele uniforme afinal de contas.
Zapitaj se zašto si uopšte obukao tu uniformu.
Vejo-a perguntando-se por que alguém... está tentando culpá-la de assassinato.
A vi razmišljate: zašto neko pokušava da mi smesti ubistvo?
Entre uma ex-mulher e uma filha adolescente Pergunta-se por que estou quebrado o tempo todo?
Izmeðu bivše žene i ćerke tinejðerke ti se pitaš zašto sam uvek švorc?
Então, mexa-se! Por que Britts e eu queremos a anestesia.
Krenite da me leèite, jer Britani i ja smo spremne za malo anestezije.
Pergunte-se por que eles lhe escolheram.
Zapitaj se zašto su baš tebe odabrali.
"E a exposição de retratos parece não ter qualquer rosto, só tinta, pergunta-se por que alguém deu-se ao trabalho de fazê-los, olho você e preferiria olhar você a todos os retratos do planeta".
"I u prikazu portret izgleda nema lica u njemu". "Samo boja. i zapitaš se zašto bi im neko na svetu nešto uradio". "Gledam tebe",
Patrulheiros... lembrem-se por que estamos aqui.
Полицајци, сетите се зашто смо овде.
Lembre-se por que você está na embaixada, Marilyn.
Zapamti zašto si u ambasadi, Merilin.
Você deve estar a perguntar-se por que estou de pé a esta hora horrível.
Možda se pitate zašto sam budna u ovaj bezbožni èas.
Normalmente, a criança reaparece com um monte de peixes, perguntando-se por que todos estão tão nervosos.
Obièno, djete se vrati za sat dva sa uzicom punom pastrmki, pitajuæi se zašto su svi uznemireni.
Pergunta-se... por que está aqui, não é?
Verovatno se pitaš zbog èega si ovde. Zar ne?
Pergunte-se por que ele não pode cortá-lo.
Zapitaj se zašto te nije mogao prerezati.
Passava todo dia, perguntando-se por que o ruído não acabava, querendo que apenas... Fosse embora.
Prolazio si pored nje svaki dan, pitajuæi se zašto ne prestaje da pravi buku, želeæi da prosto nestane.
Lembra-se por que virou um mágico?
Da li se sećaš zašto si postao mađioničar?
Lembre-se por que estão aqui, certo?
Navikni se na to. Zaboravite zašto ste ovde, zar ne?
Perguntem-se por que eu faria isso?
Zapitajte se ovo: Zašto bi to radio?
Por isso, se o custo da mão-de-obra é baixo, não pagamos impostos, e pessoas ricas fazem doações, percebe-se por que a Cientologia arrecadou tanto dinheiro.
Znaèi, ako imate jako malo plaæenu radnu snagu, ne plaæate poreze, a imuæni ljudi vam daju donacije, može se videti kako je sajentologija prikupila ogromne kolièine novca.
Percebe-se por que todos se odeiam.
Nije ni èudo što se svi mrzite meðusobno.
Pergunte-se por que eu teria feito todas essas coisas.
Dobro, zapitajte se zašto bih uèinio sve te stvari?
"Após tantas entrevistas sem escolher CEO... imagina-se por que Pied Piper não contrata um cara.
S obzirom na neuspešne sastanke s mnogim kandidatima, èovek se pita zašto Pajd Pajper nikoga ne može da naðe.
Um dia, após a aula, entrou numa casa e viu uns números meio bizarros na porta. Perguntou-se por que nunca se apresentou antes. Ao entrar, seu queixo caiu. 61 era igual a 60, mas um pouco maior.
Pa je jednom posle škole, ušao u njenu kuću. Primetivši da su se brojevi na vratima malčice klimali, pitao se zašto se nikad pre nisu upoznali. Ulazeći, vilice mu se u čudu razdvojiše.
Percebe-se por que eles podem ser pegos.
Можете видети зашто их је могуће ухватити.
0.86853408813477s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pitaš se zašto prièam s tobom. 